Resultado Edital do Programa de Apoio à Tradução de Autores Brasileiros

Tentamos participar deste edital e encontramos uma série de situações que impediram nossa participação e o pior, que inviabilizaram mesmo o sucesso de qualquer pequena editora a participar de um evento como estes. Parece até que o edital foi formulado para beneficiar somente as grandes editoras e o antigos medalhões de nossa literatura. Infelizmente o rio corre para o mar, e a política cultural em nosso país é exclusivista, e não inclusiva. Critérios como ter que ter contato com editora que libere mais de 100 pontos de vendas do livro exterior não favorece ninguém mais a não ser as multinacionais. Infelizmente estamos passando por um processo de desnacionalização de nosso literatura e o governo federal acaba por jogar no buraco de uma vez por todas qualquer tentativa de resistência por parte dos pequenos.

Basta conferir a lista de obras aprovadas para se ter noção de como a máfia está montada e de maneira vergonhosa e escancarada…. e o dinheiro é nosso, mas entregue de mão beijada para as multinacionais… que ótima esse política…
Boa semana a todos!