Dia 15 de Outubro acontecerá pela quinta vez consecutiva o “Berlinale Tag”, o Dia da Berlinale na Feira do Livro em Frankfurt, que vai do dia 14 ao dia 18 de outubro. Na data, obras literárias de filmes projetados no Festival desse ano serão apresentadas ao público da feira.
Além dessa parceria frutífera, esse ano a Berlinale e a Feira do livro organizam no mesmo dia um workshop para produtores, editores e agentes literários como uma plataforma de troca de informações e idéias. Interessados nesse evento, que terá número reduzido de participantes, podem se inscrever pelo e-mail books@berlinale.de
Acrescentando ao programa do “Berlinale Tag” estão incluidos na programação deste ano a palestra informativa “How to do the Frankfurt Book Fair”, destinada a produtores de filmes, além dos chamados “Match-up Meetings” para produtores de filmes e editores, arredondam essa “Joint Venture” cultural.
A cooperação entre a Feira do Livro e o Festival, existente desde 2005, tem o intuito de formar uma ponte entre o mundo do livro e o mundo do cinema, além de oferecer uma excelente plataforma para profissionais atuantes nessas áreas, mas também para jovens e promissores autores.
Como mencionado no comunicado à imprensa, os dois protagonistas desse empreendimento prometem continuar à procura de novas sinergias para intensificar progressivamente o contato entre as duas áreas.
Para isso seria mesmo necessária uma reforma do sítio da Feira, cofigurado de maneira tão burocrática, que para visitantes da primeira vez, se torna um verdadeiro labirinto digital.
Essa idéia de sinergia com a Feira do Livro é mais uma tacada genial da Organização do Festival de Cinema de Berlim, que consegue assim, se manter presente no calendário cultural europeu, além dos 10 dias do mês de fevereiro.
Também é parte dessa estratégia a exibição de filmes do Festival nos cinemas ao ar livre de Berlim durante o verão. Além de mostras no Festival de Cinema de Locarno no mês de agosto 2010 na Suíça.
Abaixo a programação do “Berlinale Tag” com a listagem das obras, escolhidas para serem apresentadas e discutidas sob o título: “Film & Media Forum“:
• 10:00 Effi Briest, Alemanha 2009 (Projetado na seção Berlinale Special)
Direção: Hermine Huntgeburth, Autor: Theodor Fontane
• 12:00 In the Electric Mist, França/EUA 2009 (Competição)
Direção: Bertrand Tavernier,
• 14:00 Der Knochenmann (O Homem osso), Áustria 2009 (Seção Panorama)
Direção: Wolfgang Murnberger, Autor: Wolf Haas
• 15: 00 “A Best Case Scenario?“ – Adapting the Millennium Trilogy/Adaptação da trilogia do Milênio.
Sobre a trilogia do diretor suéco Stieg Larssons, composta de três filmes para o cinema e seis filmes produzidos para a TV.
Na palestra sobre chances e riscos de adaptação de romances para TV e cinema estarão presentes Jenny Gilbertsson, da produtora sueca Yellow Bird e a Eva Gedin, representando a Editora Norstedts. Para mais informações, acesse www.berlinale.de
